视频拍摄:张雷 剪辑:张希喆(02:25)
120幅黑白老照片、婉转悠扬的评弹表演、趣味盎然的撕纸体验……6月3日,上海市政协对外友好委员会举办的“里弄洋观察”系列活动顺利举行。来自15个国家的18名外籍留学生赴长宁文化艺术中心、长宁区非物质文化遗产传承体验中心,参观“印记上海 奋进长宁”旅美摄影家龚建华摄影展、观看评弹表演,参观长宁沪剧艺术馆、民俗老街、新页书房·非遗主题馆、非遗之家四地基因展,并体验非遗撕纸项目。
参观“印记上海 奋进长宁”旅美摄影家龚建华摄影展
活动的第一站,是旅美摄影家龚建华的“印记上海 奋进长宁”摄影展。黑白与彩色交织的画面里,老上海的里弄生活扑面而来——晾衣竿下的弄堂、摇着蒲扇的爷叔、追逐嬉戏的孩童……这些镜头下的瞬间,让来自上海理工大学的卢旺达籍留学生大卫感慨万分。他在上海生活了两三年,自认对黄浦区的繁华已颇为熟悉,却未曾想到,这座城市曾经的模样与如今的天壤之别。“现在的上海是非常高水平的城市,出门打车、叫车、共享单车都很方便,公共服务非常便利。”他顿了顿,认真地说,每个国家的发展离不开自身的历史与文化,上海对老照片和非遗文化的保护做得非常好。今天的摄影展如同一扇时光之窗,让他看见时代变迁下,温情又接地气的上海。“我很快就要离开中国了,但一定会再回来看看。”他说。同样来自上海理工大学的俄罗斯籍留学生谢尼亚,在一张摄于上世纪末的黑白老照片前驻足良久:“看照片能看到很多以前百姓生活的细节,这样的活动对我来说很有意义。”同校的土库曼斯坦籍留学生古茶从一开始就对中国文化充满热情,“我一直对中国文化特别感兴趣,所以积极问老师能否报名参加这个活动。”站在新旧对比的照片前,她由衷感叹:“现在的上海社会更发达,百姓更富足。”

参观长宁沪剧艺术馆
倘若摄影展是视觉的穿越,评弹表演则是听觉的沉醉。吴侬软语、三弦琵琶,弦索叮咚间,一段段江南故事娓娓道来。上海大学印度尼西亚籍留学生黄金慧听得格外入神——她刚学了六个月琵琶,对这件乐器正满怀热忱。“原来可以边弹边唱!”她惊叹道。在她看来,这次活动是很宝贵的机会:“作为外国留学生,想要了解中国不能只看课本,要自己体验。”今天,黄金慧不仅看见了里弄百姓的生活细节,还了解了沪剧、参观了民俗老街,更亲手体验了一项令她耳目一新的技艺——非遗撕纸。
体验撕纸非遗项目
“以前只知道中国有剪纸,今天才知道还有撕纸这个非遗。”黄金慧的惊喜,也是在场许多留学生的共同感受。来自上海工程技术大学的越南籍留学生高妙嵋,小心翼翼地用手撕出一幅简单的图案,笑得格外灿烂。“今天这个活动很有意义,让我进一步了解中国文化和上海生活。做撕纸手工很有意思,参加这个活动才了解到这一之前未曾知晓的非遗领域。”她的语气里满是收获的喜悦。市政协常委、对外友好委员会主任张小松、常务副主任杨劲松,长宁区政协负责同志参加活动。
图片均由张希喆 摄
责任编辑:李若涵
输入搜索词