2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年。在国际格局演变深刻复杂的背景下，文化产业从业者如何应时而动，推动共建“一带一路”国家合作，讲好中国故事？

徐汇区政协委员、韵文博鉴董事长 陈玉林

今年4月，徐汇区政协委员、韵文博鉴董事长陈玉林作为徐汇企业家荣获“上海文化企业十大创新人物”。一直以来，他依托多重身份，在“文化凝聚共识”方面，持续发挥着积极作用。
据了解，陈玉林早期创办文艺期刊，后进入盛大网络工作，再到在国家文物局从事文物数字化工作。由他创立的韵文博鉴公司，从2018年成立至今，与世界上380多家博物馆达成合作，收集数字文化遗产，完成上万件国宝级文物的数字化工程，做好汇集文物大数据、整合文创产业链资源等工作，通过现代互联网技术以及新媒体手段推广中国历史文物文化。陈玉林希望，中华传统文化能在新的环境下以新的形式呈现与传承，并发扬光大。
2018年，在国家文物局的指导下，他带领韵文博鉴承办了当时唯一由国家部委举办的“大运河文化带文化遗产创新创意设计大赛”。大赛历时一年，共有85家博物馆深度参与，参赛的设计师数量达到9000多名，包括美国、意大利、日本、韩国等国家和地区的设计师，征集原创作品上万件。当前，韵文博鉴推出了“文物加”“釉彩”“南海更路薄”等文创项目。陈玉林说，凝聚国际共识，需要通过多元化视角和全球化表达来实现。在宣传部门的指导下，“釉彩”翻译成数十种语言，于100多个国家上线。全球范围内下载量达300多万次，用户覆盖共建“一带一路”多个合作国家。比利时、美国等国家的下载量也令人惊喜。被列为国家文旅部2019年度“一带一路国际合作”重点项目。
首届中国国际进口博览会上，不少外国友人在韵文博鉴的展台上体验了一把用手机制作陶瓷的乐趣，并通过“一键下单”在家就能收到自己的作品。国门之外，这款游戏也履行着文化互通的职责。享有欧洲文化之都美誉的斯德哥尔摩，文旅部在当地领事馆设有“文化国门”，“釉彩”作为项目之一，吸引了不少当地人和游客前来体验，并开展文化交流。陈玉林不仅致力于文化交流，同时也让外国优秀文化“回流”国内。多年来，他持续与多个国家的国立博物馆接洽，在寻找“遗失的国宝”同时，将其他国家的艺术品形象一同集纳到“文物加”平台，提出“新文化生态圈”战略。陈玉林说。“未来，我们将设计制作更多年轻人喜爱的周边产品，让中国文化和精品通过互联网的方式走向世界。